De passage en Dordogne pour les vacances, rencontre avec un superbe rapace qui, année après année, essaie d'étendre sa zone de distribution estivale en France, l'Elanion blanc. Ce petit rapace qui ressemble à un faucon plus trappu ou à un busard cendré...